Wiki Loves Monuments 2011 in Switzerland/Communications

From Wikimedia CH
Jump to: navigation, search

This page groups all communication's texts regarding the Wiki Loves Monuments 2011 in Switzerland event. Feel free to use and text below, as soon as the status is "published". Please do not use texts being in progress which aren't officially reviewed and approved.

Contents

Revue "Art et Architecture en Suisse" (Kunst+Architecture)

Details 
500 à 600 characters in 3 languages DE/FR/IT (max 1'800 char)
Used 
Publication in the Summer issue of the "k+a" revue
Status 
published

English version

Wiki Loves Monuments 2011 in Switzerland

From July to September, the association Wikimedia CH organizes, in cooperation with the GSK, a gratis national photography contest of historical monuments. The aim of this contest is to create a database of free pictures of all cultural goods of national importance, available from the media library Wikimedia Commons[1]. For more information and to subscribe to the contest, please visit http://www.wikilovesmonuments.ch .

French version

Wiki Loves Monuments 2011 en Suisse

De juillet à septembre, l'association Wikimedia CH organise, en partenariat avec la Société de l'histoire de l'art en Suisse (SHAS), un concours national et gratuit de photographies de monuments historiques. Le but de ce concours est de créer une collection de photographies libres de droit des différents biens culturels suisses d'importance nationale. La collection sera gratuitement disponible sur la médiathèque en ligne Wikimedia Commons[1].

Pour plus d'informations et pour s'inscrire au concours, vous pouvez consulter http://www.wikilovesmonuments.ch

German version

Wiki Loves Monuments 2011 in der Schweiz

Von Juli bis September organisiert der Verein Wikimedia CH in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (GSK) einen nationalen Fotowettbewerb. Das Ziel dieses Wettbewerbs ist es, frei verfügbare Fotos von Schweizer Kulturgütern zu sammeln. Auf die Sammlung kann dann über die Mediathek Wikimedia Commons [1] zugegriffen werden.

Unter http://www.wikilovesmonuments.ch erhalten Sie mehr Informationen und können sich für diesen Wettbewerb einschreiben.

Italian version

Wiki Loves Monuments 2011 in Svizzera

Da luglio a settembre l'associazione Wikimedia CH organizza, in cooperazione con la Società di storia dell'arte in Svizzera (SSAS), un concorso nazionale e gratuito di fotografie di monumenti storici. L'obiettivo è di creare una collezione di immagini libere da diritti di tutti i beni culturali svizzeri di importanza nazionale. La collezione sarà disponibile gratuitamente nella mediateca in linea Wikimedia Commons[1].

Per maggiori informazioni e per iscriversi al concorso, si prega di visitare http://www.wikilovesmonuments.ch

[1] http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page

Specialized revues

Details 
650 characters in 3 languages DE/FR/IT (max 2000 char)
Used 
Publication in several specialized revues by the GSK
Status 
in progess

English version

Wiki Loves Monuments 2011 in Switzerland

From July to September, the association Wikimedia CH, swiss chapter of the Wikimedia Foundation, organizes in cooperation with the "Gesellschaft für schweizerische Kunstgeschichte" (GSK) a gratis national photography contest of historical monuments called "Wiki Loves Monuments".

The aim of this contest is to create a database of free pictures of all cultural goods of national importance, available from the media library Wikimedia Commons[1]. For more information and to subscribe to the contest, please visit http://www.wikilovesmonuments.ch .

French version

Wiki Loves Monuments 2011 en Suisse De juillet à septembre, Wikimedia CH[1], association locale suisse reconnue par la Wikimedia Foundation[2], organise en coopération avec la Société d’histoire de l’art en Suisse (SHAS)[3] un concours national et gratuit de photographies de monuments historiques intitulé « Wiki loves monuments ».

L’objectif de ce concours est de créer une banque de données de photographies tous les biens culturels suisses d’importance nationale (classe « A »), disponibles sous licence libre via la médiathèque Wikimedia Commons[4].

Les conditions de participation ainsi que des informations supplémentaires sont disponibles sur http://www.wikilovesmonuments.ch

German version

Wiki Loves Monuments 2011 in der Schweiz Von Juli bis September organisiert der Wikimedia CH[1], der nationaler Wikimedia-Verein von der Wikimedia Foundation[2], in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (GSK)[3] einen nationalen Fotowettbewerb „Wiki Loves Monuments“.

Das Ziel dieses Wettbewerbs ist es, frei verfügbare Fotos von Schweizer Kulturgütern zu sammeln. Auf die Sammlung kann dann über die Mediathek Wikimedia Commons [4] zugegriffen werden.

Unter http://www.wikilovesmonuments.ch erhalten Sie mehr Informationen und können sich für diesen Wettbewerb einschreiben.

Italian version

Wiki Loves Monuments 2011 in Svizzera Da luglio a settembre l'associazione Wikimedia CH[1], associazione locale dalla Wikimedia Foundation[2], organizza in cooperazione con la Società di storia dell'arte in Svizzera (SSAS)[3] un concorso nazionale e gratuito di fotografie di monumenti storici.

L'obiettivo è di creare una collezione di immagini libere da diritti di tutti i beni culturali svizzeri di importanza nazionale. La collezione sarà disponibile gratuitamente nella mediateca in linea Wikimedia Commons[4].

Per maggiori informazioni e per iscriversi al concorso, si prega di visitare http://www.wikilovesmonuments.ch

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Website
Wikimedia CH
Diverse
Wiki
Toolbox